History
Holiday resort RUDAVA near by Malé Leváre is located in exquisite and impressive area of Záhorie just 10km north-west away from the regional city of Malacky. The resort belongs to the favorite destinations of larger surroundings what is proven by the growing number of local and foreign visitors. In the holiday resort there is satisfactory lodging capacity in cabins, bungalows or in tents and caravans. Our resort provides great amount of services. Among its dominants belongs large sized ballast lake with sandy beaches surrounded by pine forest. Besides, you can find a fine a restaurant, numerous canteens, a pub and refreshments right by the wood path, moreover there is buffet on sandy beach, billiards, boat and water bike rent, volleyball ground, tennis court, disco, the possibility of fishing and others.
Summerbeach Rudava Event
Summerbeach Rudava Event started up in 1997 by the initiative of the local beach volleyball and music fans, and by admirers of the lovely holiday resort near by Malý Leváry, close to Malacky. As the time advanced, the Event has shaped into one of the biggest Slovakia’s summer venues in its category, and it belongs into TOP events in the category of “music and sport for everyone” in Central Europe. Since 2000, regularly during the Rudava festival the beach volleyball tournament takes palace, it is the biggest tournament when to the number of participants and the quality of music program. Since 2001 we do cooperate with significant Slovak mediums and we do have the support of local authorities and regional companies, who are proud that we organize this kind of original event in Slovakia. In the 2005 the Slovak historical premier of beach water polo took place in the festival, in 2006 big tournament in beach football was joined, the number of stages was increasing (3). The last’s year festival (2007) noted the biggest attendance when cca 7.000 people daily visited the festival, on average base. Thus, the festival fall in to the most significant festivals in the category of music, such as Pohoda, Hodokvas, Topfest, Rudava, Orange Music Fest. In the category of opened air sport events the Rudava festival reigns for several years.
Some of our associates from last years: :
Media partners::
Rádio Expres, denník SME, týždenník .Týždeň, Music Box TV, TV JOJ, Pobox.sk, Atlas.sk, Azet.sk, Žilinská televízia, týždenník Záhorák, Smeonline.sk, mesačník MaxiSuper, MusicStyle.sk, SkrzNaSkrz.sk, Zive.sk, Oddych.sk, Gregi.net, Birdz.sk, Sector.sk, mesačník 4FUN, SuperMusic.sk, Spolu.sk, Feeha.sk, Pozri.sk, OneTwoSold.sk, Bajkonur.sk, Aukcie.sk, Tunnel.sk, Malacká televízia, dvojtýždenník Malacký hlas, Referaty.sk, Pezinska televizia, týždenník Malacko, Lady.sk, Hladat.sk, mesačník Kamarát, Podujatie.sk, MyJany.sk, MyOpen.sk, Sk-Fun.sk, Hladas.sk, 090XServer, AutoServer, Backstage, FitServer, JobServer, KinoServer, MusicServer, PcServer, RealityServer, mesačník Blokbaster, týždenník STAR, Kam do mesta, Recar..
Advertising partners:
HTC – Toshiba (notebooky), Mikasa, Scarlett, Roces, Heineken – Corgoň, Cobra Tunning, Rauch, Prima Zdroj, Speedo, Slovglass, MegaFoto, Pepino, Konica Minolta, Hudobná škola Yamaha, Forplast, Dolphin, Berentzen, Red Bull, M-Choice Casting Agency, Toi Toi & Dixi, Lucka, Autoteam (Suzuki), Zvac Systems, MDM Group, Kotex, Eurolines, BVS..
Reports:
Season: 12.
Date: 24. - 27. july 2008
Co-organzators: Civic organization Comenius, Slávia UK Bratislava - water polo, Maverick Rock Production, JP Market, Paintball Holíč, J.P. Light & Sound Market
Place: Holiday resort Rudava, areal North
Number of teams: 349 (volley: 224, polo: 24, football: 32, painball: 20, swimming: 8, foosball: 41)
Total number of players: 1.006
Categories: 10 (volley: 3, polo: 3, football: 1, paintball: 1, swimming: 1, foosball: 1)
Number of fields: 15 (volley: 7, polo: 1, football: 1, paintball: 1, swimming: 1, foosball: 4)
Grants: 65.000 Sk (volley: 30, polo: 20, football: 15, paintball: 10, swimming: 3)
Average daily visits: 5.297 visitors /horible weather, awaited 9.000 návštevníkov/
Music: (66): Applause /sk/, Talkshow /sk/, PANNONIA ALLSTARS SKA ORCHESTRA /hungary/, ZUZANA SMATANOVÁ /sk/, VIDIEK /sk/, POLEMIC /sk/, Puding Pani Elvisovej /sk/, Amphibios /sk/, DUB L.F.O /israel/, Zlavasprava /sk/, Smart Set /sk/, Golden Vein /sk/, Free Day /sk/, Adam a Alex /sk/, Pressburger Klezmer Band /sk/, Tleskač /czech rep./, Plus Mínus /sk/, Slobodná Európa /sk/, Sako /sk/, PARA /sk/, LAVAGANCE /sk/, KRYŠTOF /czech rep./, CHIKI LIKI TU-A /sk/, Karpatské Chrbáty /sk/, Attention /sk/, Millionmill /sk/, Dharma Inc. /sk/, Sunlips /sk/, Tučnolist /sk/, Hoten Toten /sk/, Peoples /sk/, Animal Crackers /sk/, Diego /sk/, Mango Molas /sk/, HUDBA Z MARSU /sk/, PBH CLUB /austria/, NOCADEŇ /sk/, FARBEN LEHRE /poland/, Vrbovskí víťazi /sk/, Radon /sk/, Matthew /sk/, Tom Haley /sk/, Thomas Fox /sk/, Slavo C /sk/, SUPERFLY DJS /sk/, HELLECTRO /czech rep./, MISS RODEZ /sk/, Thomas /sk/, Lukas.O /sk/, Chambermaid /sk/, Satira /sk/, LaTech /sk/, Marco O /czech rep./, JOAKIM ANTONIADIS aka VAN BASS vs. ERROL DIX /Technoelement/ /austria/, JULIAN GAS /Maximum Minimum rec. Technoelement ANTIWORLD/ /united kingdom/, Nois /czech rep./, MALALATA Soundsystem /sk/, maTrosh _Laptop Player /sk/, FORWARD MARCH SOUND /czech rep./, Ichiman Respect Vibration Soundsystem /sk/, Musso Respect Vibration Soundsystem /sk/, Rastanna Respect Vibration Soundsystem /sk/, One-Off Rockers /sk/, One Love Soundsystem /sk/, Roots and Culture Sound /sk/, Dance Craze Soundsystem /sk/
Winning teams:
Summerbeach Volleyball Tournament - WEBER TERRANOVA CUP 2008
Womens category:
1. place: Martina Mazurova, Holišová Katerina (CZ)
2. place: Martina Babicova, Piatrova Eva (SK)
3. place: Matoušková Katerina, Rymelova Michaela (CZ)
Mixes category:
1. place: Dorková Denisa, Sloboda Miro (SK)
2. place: Nemčovičová Daniela, Kramoriš Ľubomír (SK)
3. place: Babicová Martina, Veľký Radoslav (SK)
Mens category:
1. place: Richterek Vit, Stoklasa Josef (CZ)
2. place: Czinege Karol, Šmahel Peter (SK)
3. place: Čuntala Miloš, Pastorek Marián (SK)
Summerbeach Football Tournament - KIA CUP 2008
1. place: Škorpióni /SK/: Pavol Bureš, Jozef Krajcovič, Patrik Celiga, Marián Minárik, Martin Melichárek, Richard Hulák, Filip Simon
2. place: Tomson STŽ Brno /CZ/: Radek Březina, Filip Pakosta, Marek Hrůza, David Mikolanda, Radim Tománek, Jiří Slezák, Robert Hajduk
3. place: Biely balet /SK/: Peter Halko, Marek Michalovič, Rasťo Putik, Igor Malý, Mišo Halko, Zdeno Volf, Martin Prais
4. place: Karpatia /SK/: Martin Totka, František Šporánek, Ján Gróf, Martin Čambal, Peter Filo, Martin Lonský, Marcel Packa
Summerbeach Waterpolo Tournament 2008
Mens category-profi
1. place : Bratislava /SK/: Mišík, Janíček, Seman, Nedbal
2. place : Vychodnare /SK/: Čiernik, Henkricht, Hrošík, Gogola Miroslav
3. place : Mreny /SK/: Kochyt, Leskovjanský, Krempaský, Demeter
Mens category-veterans (open)
1. place : SC Donau /AT/: Vrabel, Radic, Musial, Haderer
2. place : Plavčíci /SK/: Hanák, Méry, Pipiška, Hanák
Reports:
Season: 11.
Date: 27. - 29. july 2007
Co-organizators: civil association Comenius, Slávia UK Bratislava – water polo, Community of Malé Leváre, Maverick Rock Production
Place: Holiday resort RUDAVA, area Sever
Number of teams: 319 (volley: 224, polo: 35, football: 32, painball: 20, swimming: 8)
Total number of players: 1.008
Categories: 9 (volley: 3, polo: 3, football: 1, paintball: 1, plávanie: 1)
Number of grounds: 11 (volley: 7, polo: 1, football: 1, paintball: 1, swimming: 1)
Grant: altogether: 65.000 Sk (volley: 25, polo: 20, football: 10, paintball: 5, swimming: 5)
Average daily attendance: 6.903 visitors
Musical performers: (62) Metanoja (SK), Mandragora (SK), Mofo Killer Ain (SK), Smooth Company (SK), Janesession (SK), Feelme (SK), HT (SK), Cliché (SK), Sako (SK), Vetroplach (SK), ZÓNA A (SK), VYPSANÁ FIXA (CZ), PARA (SK), TINA (SK), KARPATSKÉ CHRBÁTY (SK), DnGr & Vladki (Sk), Black Cats (SK), The Red One (SK), Taxi (SK), Funkdamental (SK), Free Inna Cage & Samo Tomeček (SK), Hrdza (SK), Mike and B-Light (GB), Centrum Rozbitého Skla (SK), Peshata (CZ), Hudba z Marsu (SK), ROBO GRIGOROV (SK), SKA2TONICS (SK), HORKÝŽE SLÍŽE (SK), SUPPORT LESBIENS (CZ), PEHA (SK), Marmar (SK), Jurgen Smitd (SK), Petit & Deeds (SK), EdRahosh (SK), Toffee (SK), Fester (SK), Pico (SK), Miss Rodez (SK), Paul Hodia (CZ), DJ Holy (CZ), Alian (SK), Satira (SK), Nois (CZ), Scarpo (CZ), Tambor project (SK), LaTech (SK), Slavo C (SK), Lukas.O (SK), Sepromatiq (SK), Superfly (SK), OneDread (CZ), Respect Vibration (SK), PROSOUND SYSTEM (CZ), Kryshpeen (CZ), Dr.Kary (CZ), Liquid (CZ), Murte(CZ), W2 (CZ), Mighty Lemon (CZ), Marra (CZ), ERROR (Mexiko).
Winning teams:
>>> beachvolley, men:
1. Vít Richterek, Josef Stoklasa (CZ)
2. Michal Bittner, Andrej Driensky
3. Martin Kurňava, Víťazoslav Kostka
>>> beach volley, women:
1. Denisa Dorková, Valéria Budaiová
2. Jana Pavelková, Martina Chromečková (CZ)
3. Katka Matoušková, Miša Rymelová (CZ)
>>> beach volley, mixed
1. Alena Pinková, Lukáš Dědoch (CZ)
2. Martina Babičová, Radoslav Veľký
3. Daniela Nemčovičová, Ľubo Kramoriš
>>> beach football, men
1. Zajic, Halko, Michalovic, Putik, Kulac, Volf, Temer
2. Pakosta, Březina, Bělohradský, Novotný, Šimeček, Tománek (CZ)
3. Totka, Cambal, Sporanek, Grof, Pazdic, Hurajt, Filo
>>> beach waterpolo, men profi
1. Juraj Zaťovič, Tomáš Brúder, Vlado Ozábal, Michal Gogola
2. Róbert Radič, Miloš Minich, Michal Brezina, Michal Hudec
3. Michal Berec, Tomáš Petr, Štepán Rezek, Martin Januš (CZ)
>>> beach waterpolo, men, veterans
1. Pavol Mihalkovič, Jozef Mišík, Jakub Kováč, Štefan Dóka
2. Basim Kováč, Pauli Kováč, Radek Jaška, Ivan Mikita (AT)
3. Marián Méry, Alexander Pipiška, Marcel Solárik, Palo Hanák
>>> beach waterpolo, women profi
1. Barchita Krásová, Karchita Faměrová, Verchita Bartu�?ková, Luchita Votavová (CZ)
2. Sabina Šelleová, Eliška Podmelová, Paula Vašíčková, Lenka Havrlantová (CZ)
3. Alena Kovaříková, Martina Dragounová, Dita Javorská, Petra Krásová (CZ)
>>> paintball
1. Kovár, Vachálek, Valovič, Piaček, Hojstrič
2. Borko, Chodas, Bilevic, Cigán, Matus
3. Horváth, Singhofer, Hajdin, Červenka, Ovečka
>>> swimming
1. ???
2. ???
3. ???
Reports:
Season: 10.
Date: 21. - 23. july 2006
Co-organizers: civil association Comenius, Slávia UK Bratislava – water polo, Community of Malé Leváre, Maverick Rock Production
Place: Holiday resort RUDAVA, areal Sever
Number of teams: spolu: 276 (volley: 224, polo: 20, football: 32)
Categories: spolu: 8 (volley: 3, polo: 4, football: 1)
Number of grounds: spolu: 8 (volley: 6, polo: 1, football: 1)
Grant: altogether: 51.000 Sk (volley: 21, polo: 20, football: 10)
Average daily attendance: 5.500 visistors
Musical performers: (62) Janesession, A Way To Be Alive, Mayo a hostia, Margot, Plus Mínus, Januárové Prekvapenie, Pandana, Cliché, Vetroplach, Hex, Para, Vidiek, Midway, Ravens Blue, Expanzia, Kulisy, Feelme, O.B.D., Slobodná Európa, Marián Čekovský, Apple Juice (CZ), Preßburger Klezmer Band, Ska2tonics, Chiki Liki Tu-a, Le Payaco, Polemic, The Offbeat Generator (AT), Lukas.O, Petit dj, Sidur, Kattka, Slym, Tredici #13, Semtex, Smoly, Milan Lieskovský - Mprojekt, Fester, Axel Junkuhn (GER), Miss Rodez, Paul Hodia (CZ), Sepromatiq, LaTech, Slávo PK, Holy, Jordy (CZ), Ricci Liquid, Aton (SWE), Dyrra, Mc Igra (CZ), Hogar, Respect Vibration Sound System, Nettix, Rastadelict 02 (CZ), Bessar Ungass (CZ), ProSoundSystem (CZ), Onedread (CZ), Zuppafly (CZ), Lionhead (CZ), Reku Synku, DnGr a DJ Vladki.
Winning teams:
>>> beach volley, men:
1. Radim Frejlach, Tomáš Salava (CZ)
2. Ondřej Lach, Roman Kozák (CZ)
3. Vít Richterek Chuchloč, Josef Stoklasa Maser (CZ)
>>> beach volley, women:
1. Renáta Koleňáková, Eliška Hyžová
2. Martina Chromečková, Jana Pavelková (CZ)
3. Miroslava Brezinova, Zdenka Rusnáková
>>> beach volley, mixed
1. Andrea Gorčová, Peter Ďurian
2. Daniela Nemčovičová, Ľubo Kramoriš
3. Denisa Dorková, Jakub Osuský
>>> beach football, men
1. Mihál, Šulla, Ambra, Kovárik, Išunin, Mikula, Malý
2. Havlík, Priesol, Kuklovský, Gašpar, Malík, Vacík, Tangelmayer
3. Volf, Zajic T., Halko, Michalovic, Lukacek, Zajic M., David
>>> beach waterpolo, men profi
1. Miroslav Wagner, Gejza Gyurcsi, Dušan Holas, Radoslav Kvačkaj
2. Róbert Radič, Peter Radič, Pavol Radič, Peter Horňak
3. Marek Gális, Vladimír Hýrošš, Bohuš Ondraška, Vladimír Žembera
>>> beach waterpolo, men veterans
1. Juraj Stančík, Michal Donoval, Jerguš Sulík, Ivan Kuna
2. Rasto Sabo, Ondrej Berlansky, Peter Grus, Juraj Stancik
3. Zolo Balla, Marek Souský, Robo Horváth, Bandy Hanzlík
>>> beach waterpolo, muži verejnosť - nepólisti
1. Hanák Palo, Marian Méry, Alexander Pipiška, Mladen Lukič
2. Milan Máčalka, Michal Macho, Daniel Babka, Vladimir Polačko
3. Martin Sedláček, Tomáš Baláž, Róbert Spuchlák, Peter Jáchym
>>> beach water polo, women profi
1. Zuzana Kopcová, Zuzana Hyroššová, Martina Kuniková, Veronika Timurová
2. Petra MOKRIŠOVA, Silvia BRUDEROVA, Mirka KRALOVICOVA, Viktória MAKOVINSKA
3. Lucia MAĎAROVÁ, Ruth DIRNFELD, Diana ŽUREKOVÁ, Mária SCHMUCKOVÁ
Season: 9.
Date: 22. - 24. july 2005
Marketing: advertising agency Maverick Rock Production
Co-organizers: civil association Comenius, Slávia UK Bratislava – water polo
Place: Holiday resort RUDAVA, area Sever
Number of teams: 162
Categories: 2 – men and mixed
Number of grounds: 4
Grant: 10.000 Sk
Average daily attendance: 4.000 visitorsKMusic bands: (24) Desmod, Mňága a Žďorp (cz), Para, Ska-Pra Šupina, Ska2tonics, Smola a Hrušky, Polemic, Nocadeň, Chiki Liki Tu-a, Zina & Stereophonic Punx (cz), No Gravity, The Bridge, Cliché, Puding Pani Elvisovej, Noir, Soutta Sappa, Rimm, MF, Centrum rozbitého skla, Appendix, Januárové Prekvapenie, Časti Strojov, Nič Nové, Rain
Winning teams:
>>> men:
1.Marián Migra, Martin Kapusta
2.Martin Daubner, Matej Kollár
3.Roman Kozák, Ondrej Lach (CZ)
4.Marián Mosorjak, Peter Ďurian
>>> mixed:
1.Denisa Dorková, Dalibor Baran
2.Jana Petrakovičová, Peter Janák
3.Renátka Koleňáková, Braňo Švorc
4.Janka Jičínska, Ľuboš Pašek
Season: 8.
Date: 23. - 25. july 2004
Marketing: advertising agency Maverick Rock Production
Co-organizers: civil association Comenius, civil association Meya
Place: Holiday resort RUDAVA, area Sever
Number of teams: 129
Categories: 2 – men and mixed
Number of grounds: 4
Grant: 5.000 Sk
Average daily attendance: 3.000 visitors
Music bands: (19) Daddy Long Leg, Gréta & Mantinels, Vetroplach, Preßburger Klezmer Band, Ska2tonics, Ska-Pra Šupina, PARA, POLEMIC, No Perfect, SAko, RIMM, Fake, Puding Pani Elvisovej, Instant, Cliché, Smola a Hrušky, Vanilla Club, NOCADEŇ, U.K.N.D.
Winning teams:
>>> men:
1. Marek Patuc, Juraj Tomášik (Bratislava)
2. Pavol Petrovič, Peter Guľa (Malacky)
3. Peter Šmahel, Martin Šmahel (Bratislava)
>>> mixed:
1. Denisa Dorková, Dalibor Baran (Malacky)
2. Lucia Michalovičová, Tomáš Šamulka (Malacky)
3. Danka Jarošova, Peter Šmahel (Bratislava)
Season: 7.
Date: 30. july - 3. august 2003
Organizers: advertising agency Maverick Rock Production & civil association Comenius
Place: Holiday resort RUDAVA, area Sever
Number of teams: 84
Categories: 2 - men and mixed
Number of grounds: 4
Grant: 12.000 Sk
Average daily attendance: 2.400 visitors
Music bands: (24) Polemic, Chiki-Liki-Tua, Žena z lesoparku, Para, Desmod, P.S., HEX, Malevil, Oči Jasajú, Too Much, Daddy Long Leg, Puding pani Elvisovej, Vetroplach, Pressburger Klezmer Band, Blue Sundown, Orchester Nového Pimitivizmu, Smola a Hrušky, Atellier 11, Krtinec, Karpatskí pastieri, Requiem, Feed The Cat, Karavana, Second Hand.
Winning teams:
>>> men:
1. Dalibor Baran, Pavol Petrovič (Malacky)
2. Jindra Frohlich, Ondra Dostál (CZ)
3. Martin a Peter Šmahelovci (Bratislava)
4. Michael Ftorek, Peter Guľa (Malacky)
>>> mixed:
1. Denisa Dorková, Dalibor Baran (Malacky)
2. Janka Petrakovičová, Peter Janák (Malacky/V.Leváre)
3. Lucia Michalovičová, Tomáš Šamulka (Malacky)
4. Radka Tomášová, Jindra Frohlich (CZ)
Season: 6.
Date: 26. - 28. july 2002
Organizer: civil association Comenius
Place: Holiday resort RUDAVA, area Sever
Number of teams: 96
Categories: 2 – men and mixed
Number of grounds: 3
Grant: 7.000 Sk
Average daily attendance: 2.000 visistors
Music bands: (14) Dallas, Instant, One s.r.o., Para, Hex, Šiesty Nezmysel, Answer, Rádio Luxemburg, Krtinec, Oči Jasajú, Puding pani Elvisovej, Ska-Pra Šupina, Chiki Liki Tu-a, Hudba z Marsu.
Season: 5.
Date: 27. - 29. july 2001
Organizer: civil association Comenius
Place: Holiday resort RUDAVA, main beach
Number of teams: 80
Categories: 2 – men and mixed
Number of grounds: 3
Grant: 6.000 Sk
Average daily attendance: 1.750 visitors
Music bands: (8) Marcel Malý, Torpédo, D.R.S., Strana 156, Oči Jasajú, Hudba z Marsu, Ska-Pra Šupina a Polemic.
Winning teams:
>>> men:
1. Kollár, Kapusta (Bratislava)
2. Polónyi, Kurňava (Šala)
>>> mixed:
1. Rusňák, Beňová (Malacky / Studienka)
2. Jonáš, B.Šimonová (Bratislava)
3. Ihnát, Benedikovičová (Bratislava)
Season: 4.
Date: 5. - 6. august 2000
Organizer: civil association Comenius
Place: Holiday resort RUDAVA, main beach
Number of teams: 64
Categories: 1 – men, women, mixed
Number of grounds: 3
Grant: 3.000 Sk
Average daily attendance: 1000 visitors
Music bands: none
Winning teams:
1. Miroslav Polónyi, Martin Kurňava (Šala)
2. Vladimír Vyskoč, Ľuboš Hamar (Šala)
3. Rudolf Šantavý, Miroslav Petrek (Skalica)
4. David Horsák, Libor Sadílek (CZ - Břeclav)
Season: 3.
Date: 7. august 1999
Organizer: civil association Comenius
Place: Holiday resort RUDAVA, main beach
Number of teams: 32
Categories: 1 - men, women, mixed
Number of grounds: 2
Grant: 2.400 Sk
Average daily attendance: 800 visitors
Music bands: none
Winning teams:
1. Jaro Bičan, Tomáš Šamulka (Malacky)
2. Branislav Marcina, Juraj Marcina (Bratislava)
3. Dušan Rusňák, Beňová (Malacky / Studienka)
4. Branislav Kováčik, Katka Havlíková (Bratislava / Malacky)
Season: 2.
Date: 8. august 1998
Organizer: občianske združenie Comenius
Place: Holiday resort RUDAVA, main beach
Number of teams: 24
Categories: 1 - bez rozdielu pohlavia
Number of grounds: 2
Grant: 2.400 Sk
Average daily attendance: 500 visitors
Music bands: none
Winning teams:
1. Roman Landl, Mário Baláž (Veľké Leváre)
2. Peter Janák, Branislav Jurkovič (Veľké Leváre)
3. Peter Ondriš, Branislav Marcina (Bratislava)
4. Pavol Matok, Milan Matok (Bratislava / Veľké Leváre)
Season: 1.
Date: 2. august 1997
Organizer: fans (future founders of the civil association Comenius)
Place: Holiday resort RUDAVA, main beach
Number of teams: 14
Categories: 1 - bez rozdielu pohlavia
Number of grounds: 1
Grant: 800 Sk
Average daily attendance: 200 visitors
Music bands: none
Winning teams:
1. Jaro Bičan, Dušan Rusňák (Malacky)
2. Michal Jaborník, Marek Adamczak (Malacky)
3.-4. Peter Janák, Katka Dobrovodská (Veľké Leváre / Malacky)
Pollák, Anchál (Malacky)
Main advertising
partners
partners
Main media
partners
partners
Advertising
partners
partners
